45-伤病士兵的撤离链

<h1>伤病士兵的撤离链</h1>本页描述了将伤员从前线送回国内医院的复杂治疗链中的主要医疗功能。本页采用简化格式。许多人完全错过了治疗阶段，当然，许多受伤士兵根本不知道哪个单位在照顾他们。<h3>援助和传递站</h3>伤员可能在位于前线阵地内或后方的救护站接受过初步医疗救护。战壕中的部队提供此类救护站，通常有一名医务官、勤务兵和受过担架员训练的人员提供此类支持。战地救护车（见下文）将在战壕撤离路线沿线的一系列“担架站”提供担架员和急救熟练人员的接力。所有参与者都处于可能遭受攻击的区域内。<img alt="IMG_256" src="/media/202408//1724838613.7264059.jpeg" />担架员将一名受伤男子抬下担架，沿着萨洛尼卡蜿蜒的战壕前进。帝国战争博物馆版权图片 Q31794。还请注意跟在他们后面的步行伤员。这些人显然已经在战壕中接受了基本的医疗救助。<h3>野战救护车</h3>这是一支移动医疗部队，而不是车辆。每个英国师都有三支这样的部队，以及一支专业医疗卫生部队。战地救护车不仅提供运送站，还设立了主和高级（即前方）包扎站，伤员可以在那里接受进一步治疗，并恢复到可以后送至伤员清理站的状态。生病或受伤的士兵也会被送往包扎站，在许多情况下，经过急救或一些基本护理后会返回他们的部队。<img alt="IMG_257" src="/media/202408//1724838613.7415302.gif" />这张来自加拿大历史的图表显示了第二次伊普尔战役开始时为加拿大第一师提供支援的补给站和包扎站的位置和类型。前线后方有六个团级补给站，两个高级包扎站和两个主包扎站。关于敷料站的选址并没有硬性规定：现有的建筑物、地下掩体和掩体最为常见，因为它们可以提供一定的保护，防止敌人炮火和空袭。敷料站通常由皇家陆军医疗队的战地救护车负责。<img alt="IMG_258" src="/media/202408//1724838613.758759.jpeg" />1917 年第三次伊普尔战役期间，一名澳大利亚医务官在高级包扎站照顾一名受伤男子。帝国战争博物馆版权图片 E(AUS)714。在包扎站接受治疗后，伤员将被向后转移数英里，到达伤员清理站。这可能是步行，也可能是乘坐马车、救护车或卡车，有时也可能乘坐轻轨。查阅伤员所在部队所属师的医疗服务助理主任的战争日记会很有帮助<a href="http://www.longlongtrail.co.uk/army/order-of-battle-of-divisions/">，</a>因为日记中通常会有关于伤员撤离时搬运工和包扎站位置的非常详细的报告。<img alt="IMG_259" src="/media/202408//1724838613.772676.jpeg" />1916 年 9 月，一辆战地救护车驶过索姆省奥维莱尔附近的泥泞地面。帝国战争博物馆版权图片 Q1098。这可能是从包扎站前往伤员清理站的途中。想象一下，受伤的士兵乘坐这种交通工具经过这样的地面时会遭受怎样的痛苦。接下来的三张图片来自第 25 师指挥下的第 76 战地救护队的战争日记，与 1917 年 8 月第三次伊普尔战役攻势期间该队在伊普尔地区的情况有关。日记参考编号为 WO95/2239，图片属于英国皇家版权。<img alt="IMG_260" src="/media/202408//1724838613.8227289.jpeg" />单击图片可查看全尺寸视图。请注意，抬柱和中继站将前线部队与 Hooge Chateau 废墟中的包扎站（或者根据此草图，可能更准确地说，是附近）连接起来。<img alt="IMG_261" src="/media/202408//1724838613.86208.jpeg" />单击图像可查看全尺寸视图。这是一条马拉救护车运输线路，在 Hooge Chateau 高级包扎站（位于 15 号广场）接载伤员，然后带他们经过 Dickebusch 离开战场。从那里出发的典型路线是前往 Remy Farm（Lijssenthoek）的 CCS 组。<img alt="IMG_262" src="/media/202408//1724838613.974329.jpeg" />1917 年 8 月 1 日至 14 日期间，霍格城堡高级包扎站共处理了 3395 名伤员，其中仅 8 月 10 日至 11 日就有近 1000 名伤员。约三分之一是担架伤员，其余的伤员在一定程度上可以自行移动。这些数字和比例对于参与重大行动的部队来说并不罕见。<img alt="IMG_263" src="/media/202408//1724838614.0118248.jpeg" />1918 年 4 月 8 日，受伤的英国士兵抵达弗雷旺特第 43 伤亡清理站。帝国战争博物馆版权图片 Q334。<h3>伤亡清理站</h3>直到 1915 年 1 月 9 日，这些部队被称为清理医院。CCS 是伤员会去的第一个大型、设备齐全的固定医疗机构。其职责是留住所有不适合继续旅行的重症患者；治疗轻症患者并将其送回其单位；并将所有其他患者疏散到基地医院。它通常是一个帐篷营地，尽管在可能的情况下，住宿会是小屋。CCS 经常分成两三个集群，分布在一个小区域，通常位于战线后方几英里处和铁路线上。一个典型的 CCS 可以随时容纳 1,000 名伤员，每个 CCS 轮流接收 15-300 名伤员。在战斗高峰期，即使是 CCS 也人满为患。在这里进行截肢等严重手术。一些 CCS 是专门治疗神经紊乱、皮肤病、传染病、某些类型的伤口等的单位。CCS 不经常移动位置，铁路的运输基础设施通常决定了它们的位置。大部分撤离的伤员是通过铁路离开 CCS 的，不过救护车和运河驳船也会将伤员送往基地医院，如果伤员被确诊为“英国本土”病例，则直接送往登船港口。 （1916 年，仅西线战场就有 734,000 名伤员通过火车从 CCS 撤离，另有 17,000 名伤员通过驳船撤离。1914 年有 4 列救护列车，到 1916 年 7 月则有 28 列）。许多伤势严重，超出了 CCS 的医疗设施和技能范围，许多 CCS 阵地如今都以大型军事公墓为标志。 CCS 还为病人提供服务。一般来说，考虑到条件，部队的身体状况良好。他们非常小心地报告疾病和感染情况，并采取了早期预防措施。病人中性病病例占比最大，每 1000 名伤员中有 18.1 人患有性病；战壕足排在第二位，为 12.7。直到 1915 年中期，CCS 被称为清理医院。通常每个师都设有一所。伤员将从 CCS 撤离到基地医院。<a href="https://www.longlongtrail.co.uk/wp-content/uploads/2020/11/Capture.jpg"><img alt="IMG_264" src="/media/202408//1724838614.0808818.jpeg" /></a>1917 年 5 月 31 日，位于格雷维莱尔的 3 CCS 的精美草图。来自其战争日记。皇家版权。<img alt="IMG_265" src="/media/202408//1724838614.103072.jpeg" />1917 年 11 月，位于 Steenwerke 的第二澳大利亚伤亡清理站的病房。帝国战争博物馆版权图片 E(AUS)4293。<a href="http://www.longlongtrail.co.uk/army/regiments-and-corps/locations-of-british-casualty-clearing-stations/">CCS 在法国、比利时和（后来）德国的位置</a><img alt="IMG_266" src="/media/202408//1724838614.1133518.jpeg" />这张 1918 年 5 月的地图显示了位于伊普尔地区后方地区 Lijssenthoek 雷米农场的 CCS 的庞大规模。蓝色矩形是 CCS 的小屋和建筑物。请注意穿过营地的铁路线。雷米农场的墓地是西部战线最大的墓地之一，现在旁边有一个解说游客中心——非常值得一看，可以了解 CCS 的运作方式。<img alt="IMG_267" src="/media/202408//1724838614.142289.jpeg" />1916 年 9 月，受伤的英国士兵在索姆河海利的伤员清理站外。帝国战争博物馆版权图片 Q1255。请注意左侧远处的火车。这些人很可能正在等待转移到基地医院。<h3>救护列车和驳船</h3>伤员通常会通过专门配备的救护列车或在某些情况下通过运河驳船从 CCS 转移到基地医院。<a href="https://www.longlongtrail.co.uk/evacuation-of-casualties-from-the-somme-1916/">索姆河战役中的救护列车撤离</a><a href="https://www.longlongtrail.co.uk/ambulance-barges-in-france-and-flanders/">法国和佛兰德斯的救护驳船</a><h3>基地医院</h3>一旦被送入基地医院，士兵就有相当大的存活机会。超过一半的士兵从综合医院或固定医院撤离到英国接受进一步治疗或康复。每个师有两所固定医院，每所可容纳 400 名伤员。综合医院可容纳 1040 名患者。它们位于军队的主要基地附近，包括布洛涅、勒阿弗尔、鲁昂、勒图凯和埃塔普勒。综合医院的设施包括 32 名陆军军医、3 名牧师、73 名女护士和 206 名陆军军医担任勤务兵等。医院于 1917 年扩建，床位多达 2,500 张。<a href="http://www.longlongtrail.co.uk/army/regiments-and-corps/british-base-hospitals-in-france/">法国基地医院的位置</a><h3>疗养站</h3>那些在医院接受治疗后能够返回岗位的伤员通常会被送往康复站，然后再返回基地站重新部署。<a href="https://www.longlongtrail.co.uk/soldiers/a-soldiers-life-1914-1918/the-evacuation-chain-for-wounded-and-sick-soldiers/convalescent-depots-in-france/">法国的疗养院</a><h3>家庭医院</h3>现有的军队医院得到扩建；许多民用医院全部或部分转用于军队；许多辅助单位在大型房屋或公共建筑中开设；许多私立医院也开始运营。<a href="http://www.longlongtrail.co.uk/soldiers/a-soldiers-life-1914-1918/the-evacuation-chain-for-wounded-and-sick-soldiers/military-hospitals-in-the-british-isles-1914-1918/">国内许多主要医院的位置</a><a href="http://www.longlongtrail.co.uk/soldiers/a-soldiers-life-1914-1918/the-evacuation-chain-for-wounded-and-sick-soldiers/transfers-to-military-convalescent-hospitals/">转至军队疗养医院</a><h3>指挥站</h3>出院后，士兵们根据自身情况被送往不同的地方进行疗养。许多人被送往军事指挥部：<a href="http://www.longlongtrail.co.uk/soldiers/a-soldiers-life-1914-1918/the-evacuation-chain-for-wounded-and-sick-soldiers/command-depots/">指挥站列表</a><h3>链接</h3><a href="https://www.longlongtrail.co.uk/salonika-casualty-evacuation-chain/">萨洛尼卡疏散链</a><a href="https://www.longlongtrail.co.uk/battles/the-campaign-in-italy-2/italy-casualty-evacuation-chain/">意大利伤员疏散链</a><a href="http://www.longlongtrail.co.uk/soldiers/a-soldiers-life-1914-1918/">士兵的生活</a><a href="http://www.longlongtrail.co.uk/soldiers/a-soldiers-life-1914-1918/the-evacuation-chain-for-wounded-and-sick-soldiers/classification-of-wounds-using-by-the-british-army-in-the-first-world-war/">伤口分类</a>我的使命是让 Long, Long Trail 成为关于第一次世界大战中英国军队的最好和最有帮助的参考网站<h4>你的支持</h4>Long, Long Trail 可免费使用，但运营需要花钱。如果您发现它是一种宝贵的资源，请考虑成为支持者。通过这样做，您将使它对所有人保持免费。单击 Patreon 链接...<img alt="IMG_268" src="/media/202408//1724838614.14834.jpeg" /><h4>赞助商</h4><img alt="IMG_269" src="/media/202408//1724838614.1533928.jpeg" />索菲第一次世界大战之旅 (Sophie's Great War Tours) 是一家家族经营的专业旅行社，致力于打造法国、比利时和荷兰境内精彩的一战和二战战场之旅。<a href="https://battleguide.co.uk/?utm_source=referral_website&amp;utm_medium=banner&amp;utm_campaign=long-long-trail&amp;utm_term=long-long-trail"><img alt="IMG_270" src="/media/202408//1724838614.162544.jpeg" /></a>战争指南虚拟之旅将最新技术与领先的军事历史学家相结合，虚拟探索世界上最具标志性的战场。Battle Honours 是英国领先的战场之旅公司之一，提供屡获殊荣的战场之旅。凭借 20 年的经验，我们有能力和经验为各种规模的团体安排旅行。