俄罗斯一入侵，我们就开始看到伤员”

# “俄罗斯一入侵，我们就开始看到伤员”

2023 年 3 月 17 日

****2022 年 3 月，军队越过乌克兰边境后，来自扎波罗热的外科医生伊戈尔·贝尔金观看了**[我们翻译的战伤外科视频](https://davidnottfoundation.com/a-mission-to-reach-every-healthcare-professional-in-ukraine/)**，以更好地治疗战争造成的毁灭性伤口。上个月，Igor 在乌克兰最新的**[HEST 课程](https://davidnottfoundation.com/overseas-course-hest/)**中进一步提高了他的技能和培训。****

*扎波罗热和利沃夫的教师培训师：David Nott 教授、Pete Mathew 博士、Ammar Darwish 博士、Rachael Craven 博士、Ian Nesbitt 博士。*

“5月7日晚上，我们医院发生了第一次袭击。医院的墙壁和通讯系统遭到破坏，”伊戈尔分享道。“此后，对奥里霍夫的炮击更加激烈。5 月晚些时候，医院再次遭到炮击，导致人员被疏散。”

伊戈尔被迫转移到战地一家军队医院继续救治伤员。从战争一开始，他和他的团队就面临着严重的创伤——其中许多是他们以前从未见过的。因爆炸、穿透伤和严重烧伤而造成内外损伤的患者第一次走进家门。

“我决定我需要研究战斗创伤。一位医学同事告诉我大卫·诺特教授制作的视频。”

## **配备救生工具**

俄罗斯入侵几天后，我们与前神经外科医生兼作家 Henry Marsh 博士一起[在 Zoom 上举办了 12 小时的外科培训课程。](https://davidnottfoundation.com/ukraine/)大卫和亨利一起培训了 573 名乌克兰外科医生，为他们提供了治疗一系列战争创伤的手术技术、工具和技巧。直到大卫失声12个小时后，训练才停止。

随着我们的在线培训受到越来越多的关注，我们[制作了一系列外科培训视频](https://davidnottfoundation.com/a-mission-to-reach-every-healthcare-professional-in-ukraine/)，以便接触到更多需要救生技能的医生。

“它（视频系列）信息丰富、清晰简洁。在短短几个小时的观看中，我掌握了创伤医学的主要领域——损伤控制和心血管手术的重要技术。”

![IMG_256](/media/202412//1733723872.1940434.png)

## **提升 114 名乌克兰医生的技能**

![IMG_257](/media/202412//1733723872.219502.png)

上个月，David 和我们的培训师团队前往扎波罗热和利沃夫教授我们的[HEST 课程](https://davidnottfoundation.com/overseas-course-hest/)。114 名医生和麻醉师获得了治疗神经、整形、血管、心胸、儿科、骨科和腹部创伤病例所需的知识，从而创建了一个强大的多技能外科医生网络。

“我很高兴参加这门课程并亲自见到大卫。我获得了非常简洁、实用的信息，并且能够练习我的技能并学习如何在我不专业的医学领域提供帮助。

*我感谢大卫、他的整个团队以及基金会分享他们在战区的丰富经验并传授他们的医学知识。”*

在课程开始之前，我曾经使用一种称为侧胸切开术的技术，该技术包括将伤员翻到一侧（从侧面进入胸部）。鉴于胸部受伤会使患者变得非常不稳定，这种运动可能会使病情恶化。

现在，我只在病人仰卧时进行开胸手术。对于外科医生和麻醉师来说，这是处理创伤的更好方法。

我还学会了如何使用外固定装置来固定骨骼，现在对需要紧急释放四肢压力的患者进行筋膜切开术。

![IMG_258](/media/202412//1733723872.2361126.png)

这些从像大卫这样经验丰富的一线医生和团队那里获得的知识将帮助我和我的乌克兰医生同事拯救更多的生命。”

我们致力于培训乌克兰医生并为其灌输信心，直到战争结束。

[帮助我们培训像伊戈尔这样的人](https://davidnottfoundation.com/donate/)

<https://davidnottfoundation.com/as-soon-as-russia-invaded-we-started-seeing-the-wounded/>